Séance d’ouverture du Forum Mondial sur l’Accès à la Terre

Les vidéos ci-dessous sont en version originale, non sous-titrées. Vous trouverez les transcriptions et les traductions des interventions dans les actes du FMAT, en français, en anglais et en espagnol.

 

Joan RIBÓ, Maire de Valencia, Espagne

Alberto BROCH, Président de la Confédération Nationale des Travailleurs Agricoles du Brésil (Confederação Nacional dos Trabalhadores na Agricultura, CONTAG), Brésil

Ramesh Chandra SHARMA, Coordinateur des Campagnes d’Ekta Parishad, Inde

Mamadou CISSOKHO, Président d’Honneur du Réseau des Organisations Paysannes et de Producteurs d’Afrique de l’Ouest, ROPPA, Sénégal

Richard TORSIANO, Institut National de la Colonisation et de la Réforme Agraire, (Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária, INCRA), Ministère du Développement Agraire du Brésil, (Ministério do Desenvolvimento Agrário, MDA), Brésil

José GRAZIANIO DA SILVA, Directeur Général de l’Organisation des Nations Unies pour l’Agriculture et l’Alimentation, FAO, Brésil - message vidéo

Javier MOLINA CRUZ, Agent principal Régimes fonciers, Division Climat, énergie et Tenure foncière (NRC), Organisation des Nations Unies pour l’Agriculture et l’Alimentation (FAO)

Vicent GARCÉS, Président du Comité International d’Organisation du Forum Mondial sur l’Accès à la Terre FMAT2016, Espagne

Ximo PUIG, Président de la Généralité Valencienne, Communauté Autonome de Valencia, Espagne

José MORA, Recteur de l’Université Polytechnique de Valence, Espagne